تقديم المساهمة (1) - Soumettre une proposition (1)

إرسال المساهمات إلى الملتقيات العلميّة أو الأياّم الدّراسيّة أو النّدوات أو المؤتمرات عمليّة بسيطة في شكلها معقّدة في جوهرها. ومهما كان التّخصص أو الميدان، فإنّ هناك قواعد عامّة ينبغي احترامها قبل التّفكير في إرسال مساهمة ما. ولنبدأ بالجوهر، الذي هو مضمون المساهمة. فلا يتأتّى إرسال مساهمة إلاّ إذا كانت:
  • أصليّة، أي لم يسبقك إليها أحد، وإلاّ ستقع تحت طائلة السّرقة العلمية.
  • خاصّة بك، أي أنّك صاحب المساهمة (مع شركائك في العمل طبعا).
  • مُنجزة، أي أنّ العمل قد وصل إلى نتيجة ولو جزئيّة. فلا يجوز إرسال خواطر أو أفكار لم يتسنّى لك التحقّق من فاعليتها.

Lire en Français
Soumettre une proposition pour ses séminaires scientifiques, des journées d'études ou des congrès est une opération à la fois simple dans sa forme et compliquée dans son contenu. Et quel que soit la spécialité ou le domaine d'étude, il y a des règles générales à respecter avant d'envoyer un travail. Commençant par le contenu, il n'est pas envisageable de soumettre un travail pour communication s'il n'est pas :

  • Original, ce qui veut dire que personne d'autre ne n'a fait avant vous. Autrement, vous serai passible de plagiat.
  • Privé, incluant que vous êtes l'auteur de ce travail (avec vos collaborateurs).
  • Réalisé, dans le sens où le travail est fait et des résultats ont été obtenus (au moins en partie !). Nous ne pouvons envoyer des idées ou des réflexions que nous n'avons pas vérifier leurs faisabilités.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق