المقدمة - Introduction générale

يدل اسمها عليها، هذا الجزء من الوثيقة يقدم ويمهد الطريق للقارئ لكي يستوعب باقي الوثيقة. ومما ينبغي أن تحويه المقدمة ما يلي:
  • تحديد الموضوع: التعريف بالعلم أو الميدان الذي تتناوله الوثيقة، والتخصص الذي تندرج ضمنه، وأهمية التدوين فيه والعمل فيه.
  • التعريف بموضوع الوثيقة: مادة البحث، الإشكالية المطروحة، المشكل المعالج، الدراسة المنجزة أو غير ذلك.
  • الإشارة الإجمالية إلى المساهمة الأكاديمية، العلمية أو البحثية المرجوة لهذا العمل ضمن الإطار التخصصي. وبعبارة أخرى ماذا يضيف صاحب الوثيقة إلى المعرفة في مجال التخصص.
  • ترتيب الوثيقة وذلك بتفصيل أجزاءها وفصولها.
وتحرير المقدمة لا يكون إلا بعد الانتهاء من كتابة كل فصول الوثيقة لأنها جامعة لأفكار العمل ومفصلة لترتيب أجزاءه.
ويستحسن أن لا يتجاوز عدد صفحات المقدمة الصفحة الواحدة في مذكرة التربص أو المذكرة التطبيقية والصفحتين بالنسبة لمذكرات الليسانس والماستر. أما بالنسبة لأطروحات الدكتوراه، فالأمر نسبي حسب التخصص على أن لا يتجاوز عدد صفحاتها عدد الصفحات لباقي الفصول. 
Lire en Français
Comme l'indique son nom, cette partie du document introduit et ouvre la voie au lecteur pour comprendre le reste du document. L'introduction doit inclure les éléments suivants :
  • Situation du sujet : définir la science ou le domaine d'étude, la spécialité ou la discipline dans laquelle s'inscrit le document, et l'intérêt de la question.
  • Définition du sujet du document : le matériel de recherche, la problématique abordée, le problème étudié, l'étude réalisée, ou autre.
  • Indication globale de la contribution académique, scientifique ou de recherche prévue de ce travail dans la discipline. En d'autres termes, qu'est-ce que l'auteur du document ajoute aux connaissances du domaine d'étude.
  • Organisation du document en détaillant ses parties et ses chapitres.
La rédaction de l'introduction ne peut se faire qu'après l'achèvement de la rédaction de tous les chapitres du document car elle recueille les idées de l'ouvrage et détaille l'ordonnancement de ses parties.
Il est souhaitable que le nombre de pages de l'introduction ne dépasse pas une page pour les mémoires de stage ou les mémoires applicatifs et deux pages pour les mémoires de licence ou de master. Quant aux manuscrits de thèses, la taille de l'introduction est relative selon la spécialité, à condition que le nombre de ses pages n'excède pas le nombre de pages des autres chapitres de la thèse.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق